added docker for deployment and README for how to

README.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+# Guestlist
+
+Minimale Guestlist-App mit Admin/Maintainer-Login, Guest-Access-Code und MongoDB.
+
+## Schnellstart mit Docker Compose
+
+```bash
+docker compose up -d --build
+```
+
+App öffnen:
+
+```text
+http://localhost:8080
+```
+
+Beim ersten Start:
+
+```text
+http://localhost:8080/setup
+```
+
+Dort den ersten Admin und den Guest Access Code anlegen.
+
+## Nützliche Befehle
+
+Logs anzeigen:
+
+```bash
+docker compose logs -f app
+```
+
+Stoppen:
+
+```bash
+docker compose down
+```
+
+Stoppen und MongoDB-Daten löschen:
+
+```bash
+docker compose down -v
+```
+
+## Konfiguration
+
+Die App wird im Container über Environment Variables konfiguriert:
+
+```yaml
+Mongo__ConnectionString: mongodb://mongo:27017
+Mongo__DatabaseName: guestlist
+ASPNETCORE_URLS: http://+:8080
+```
+
+MongoDB-Daten liegen im Compose-Volume `mongo_data`.